the future of posting is here
doesn't seem that hard, you can just take the input text, render it to a jpeg, and put a sweet Greyskyβ’ watermark on the image.
you can even have festive holiday themed watermarks. default to efficient high-compression, upsell to GreyskyPlus for sharp PNG and better kerning