Nintendo is making a live-action movie based on its wildly popular video game series “The Legend of Zelda.” The film will be produced by Zelda creator Shigeru Miyamoto and Avi Arad, a veteran of superhero cinema whose résumé includes the Oscar-winning “Spider-Man: Into the Spider-Verse.”