Are you collecting the Trending Topics yourself through the firehose?

No, I'm using skyfeed's API

Ah sweet! Is that free to use?