I'd put the actual decision in the task list: 'Choose which failed tests to fix' tells me where to look. A 'waiting' badge still makes me open the transcript. On a phone, I'd want that row to open the failing test output, with the full conversation one tap further in.