Samuel
@samuel.fm
…were you persuaded to buy a potato?
1 1I may have ordered tatties at the pub that night, but thats just because all meals in the UK contain potatoes.
1 8I’m struggling to argue with that. I have literally no idea what we did before potatoes were brought over from the New World
1 5turnips i guess?
2 3that and just a whole bunch of cereal grains
1 2Dairy products.
1nimill.blogspot.com/2017/11/bia-...
What the Gael ate before the potato, according to a Spaniard who survived the Armada wreck. Run either the original or the Irish version thru the translation mill. I found that the the Irish comes out better than the somewhat archaic Spanish. Tá fáilte romhat.
Bia na nGael fadó
Cur síos é seo ar aiste bia na nGael "fiáin" a bhí ina gcónaí i gCo. Sligigh sa bhliain 1588, de réir an Spáinnigh Francisco de Cuéllar, a ...
nimill.blogspot.com
Tá dán meánaoiseach ann a liostálann an bia atá “adha” (oiriúnach) i ngach séasúr.
Bealtaine: beoir, meacain, gruth úr;
Lúnasa: torthaí, lusra;
Samhain: feoil, beoir, cnónna, ispíní, bláthach, im úr;
Imbolc: “promhadh (blaiseadh) gach bia in ord,” cibé is ciall leis sin
Mhol @aidanosullivan.bsky.social “Early Irish Farming” le Fergus Kelly cúpla lá ó shin (“very readable”) agus aontaím leis. Tá chuile rud ann, ó bháicéireacht go bánbhia & conas a tháinig siad go dtí an mbord, chomh maith leis na glasraí agus cnuasach trá agus coille.
Léite agam roinnt blianta ó shin & aontím leat! Bhí innilt séasúrach na neallaí suimiúil freisin, más buan mo chuimhne.
1 2Bhí buailteachas an-choitianta sa sean-am agus déantar fós é in áiteanna ar fud an domhain.
1 3Bhíodh muicíocht ann freisin, nuair a bhí coillte sa tír a raibh meas (dearcáin agus cnónna) iontu do na muca. Níl a fhios agam an bhfuil muicithe sa Spáinn fós inniu? @iarla.bsky.social
1